Применение переводческих трансформаций при переводе поэтических текстов

Трудности перевода поэтических текстов, понятие переводческой трансформации. Применение переводческих трансформаций при переводе с русского языка на японский на примере песни "Катюша". Трансформации по классификации В.Н. Комиссарова и А.Д. Швейцера.

10.11.2012 | Теория перевода | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 180