Паралельне іменування метафоричної основи. Описовий та антонімічний переклад.

Правила перекладу граматичних форм та приклади на засіб перекладу. Розбіжності у смислових функціях відповідних одиниць у вихідній мові та мові перекладу. Застосування опису значення вихідної одиниці. Антонімічний переклад, фразеологічний еквівалент.

23.03.2009 | Перекладознавство | Иностранные языки и языкознание | Язык: украинский | Просмотры: 54