Перевод названий английских и американских фильмов

Составление и перевод заголовка как важный процесс адаптации произведения в условиях другой культуры. Важность перевода названий кино в глобализующемся мире, принципы их классификации. Стратегии, технические приемы, основные переводческие трансформации.

13.10.2013 | Теория перевода | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 70