"Ложные друзья" переводчика в теории и практике перевода

Различные подходы к проблеме переводимости в истории перевода. Типология "ложных друзей" переводчика. Перевод слов-реалий в немецком языке. Способы передачи реалий на другой язык. Причины отсутствия четкости в терминологии, употребляемой переводчиками.

09.04.2013 | Теория перевода | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 234