Перевод и лингвистика

Проблемы перевода музыкально-поэтических текстов с английского языка на русский

Понятия "содержание" и "форма" при переводе музыкально-поэтических текстов. Сопоставительный анализ текстов оригинала (подлинника) и перевода. Лексические и грамматические трансформации при переводе музыкально-поэтических текстов песен Джона Леннона.

09.07.2015 | Перевод и лингвистика | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 131