Каламбур та його переклад у творі Льюїса Керрола "Аліса в країні чудес"

Каламбур як прийом комічного, його структура і класифікація. Шляхи пошуку відповідностей під час передачі каламбурів. Проблеми і труднощі перекладу каламбуру, типові помилки перекладачів та їх причини. Каламбур в творі Л. Керрола "Аліса в країні чудес".

15.07.2012 | Лінгвістика | Иностранные языки и языкознание | Язык: украинский | Просмотры: 110