Перекладознавство

Основні правила передачі соціально-політичних реалій, використовуючи англомовні публіцистичні тексти

Американізми, які входять до поняття суспільно-політичні реалії. Особливості текстів публіцистичного стилю в українській і англійській мовах. Способи передачі слів-реалій при перекладі текстів: транслітерація, транскрипція, уподібнення, калькування.

03.10.2014 | Перекладознавство | Иностранные языки и языкознание | Язык: украинский | Просмотры: 99