Особенности перевода названий кинофильмов с английского и немецкого языков. Стратегии адаптации

Определение понятия имени собственного, изучение особенностей их перевода. Рассмотрение примеров названий кинофильмов как имен собственных. Описание стратегии адаптации при переводе названий кинофильмов с английского и немецкого языков на русский язык.

17.09.2014 | Перевод и переводоведение | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 125