Дискурсивный анализ как основа перевода художественных текстов

Понятие перевода в современной лингвистике. Уровни и виды эквивалентности. Сложности и особенности перевода художественных текстов. Дискурс-анализ произведений детективного жанра. Дискурсивная модель Синклера и Коултхарда в развитии С.К. Гураль.

27.10.2010 | Переводоведение | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 129