Предпереводческий анализ. Стратегия перевода

Установление отношений эквивалентности между исходным и переводным текстом. Национальный и исторический колорит. Перевод языковых реалий. Основные этапы переводческих стратегий. Выбор перевода в зависимости от конкретных лингвистических факторов.

05.12.2012 | Теория и практика перевода | Иностранные языки и языкознание | Язык: русский | Просмотры: 116