Способы передачи комического эффекта на примере сериала "Теория большо...
Особенности американского и русского юмора. Трудности передачи комического эффекта в переводе кино. Способы выражения и ...
русский язык
Способы передачи мимики и жеста в английском и русском языках (на мате...
Современные тенденции при изучении лексико-семантической группы как способа концептуализации внеязыковой действительност...
русский язык
Способы передачи многозначности дипломатической терминологии
Понятие и причины возникновения полисемии. Доклад миссии Совета Безопасности в Центральноафриканскую Республику, Эфиопию...
русский язык
Способы передачи названий политических партий при переводе на английск...
Анализ наиболее приемлемых способов перевода имен собственных (названий политических партий и общественных организаций) ...
русский язык
Способы передачи немецких реалий в русском тексте
Понятие и классификации реалий. Способы передачи немецких слов-реалий в тексте перевода художественного рассказа Урсулы ...
русский язык
Способы передачи экспрессивности в научном тексте
Понятие и морфологические черты научного стиля. Языковые средства выражения экспрессивности в научном тексте: усилительн...
русский язык
Способы передачи эпитетов при художественном переводе с английского яз...
Этапы возникновения эпитета как стилистического тропа, классификация его типов и функции в структуре речевого произведен...
русский язык
Способы пополнения словарного состава языка
Факторы, обусловливающие развитие и пополнение словарного состава языка. Новообразования, используемые большинством гово...
русский язык
Способы прагматической адаптации при переводе исторических реалий
Концепция реалий в современной лингвистике, классификация исторических реалий. Основные приёмы передачи исторических реа...
русский язык
Способы реализации культурных концептов в русских и англоязычных рекла...
Специфика структуры и элементов рекламных текстов, их классификация. Концепт как основная единица когнитивной лингвистик...
русский язык
Способы речевого воздействия в лингвистике
Парадигма ведущих подходов к изучению речевого воздействия. Проблема разграничения прямого и косвенного речевого воздейс...
русский язык
Способы словообразования
Понятие словообразования и описание его способов: аффиксации, конверсии, словосложения и словослияния. Свобода сочетаемо...
русский язык
Способы словообразования в китайском языке
Китайский язык в составе китайско-тибетской лингвистической семьи. Фонетические различия диалектов китайского языка. Кит...
русский язык
Способы словообразования в немецком языке
Словообразовательные модели современного немецкого языка: корневые слова, имплицитное (безаффиксное) словопроизводство, ...
русский язык
Способы словообразования фитонимов в русском и адыгейском языках
Анализ способов словообразования фитонимов в русском и адыгейском языках. Знакомство с проблемами изучения лексики в сов...
русский язык
Способы сохранения культурно-национальной окраски англоязычных реалий ...
Русский литературный язык: функциональные стили речи. Жанровое своеобразие художественного стиля. Понятие реалий в англи...
русский язык
Справочные издания по русскому языку и практической стилистике
Назначение лингвистических и энциклопедических словарей русского языка. Толковые, орфографические, орфоэпические, истори...
русский язык
Сравнение
Особенности и поведение компаративных тропов в поэзии Булата Шалвовича Окуджавы. Выделение в текстах компаративных троп....
русский язык